Porutsik tantsib Natasha Rostovaga ballil. "Millele te mõtlete härra porutsik?" küsib Natasha. "Hmh, mõtlen sellele millest Teiegi, Nadjakene." "Tfui, küll te olete ikka ropp inimene, härra porutsik!"