Ameeriklase autol saab Texases sõites äkki bensiin otsa. Õnneks ratsutab mööda üks indiaanlane, kes on nõus ta oma hobusel lähimasse bensiinijaama viima. Ratsutades laseb indiaanlane iga paari minuti takka kuuldavale valju hüüde. Lõpuks laseb ta ameeriklase bensiinijaamas hobuselt maha, hõigates veel kord:
„Jaaa-huuuuuu!“ ja kihutab seejärel oma teed.
Tankija küsib mehelt:
„Taeva pärast, mis te selle punanahaga ometi tegite, et ta nii erutatud oli?“
„Mitte midagi erilist,“ vastab mees, „ma vaid istusin ratsutamise ajal tema selja taga, käed tema ümber ja hoidsin sadulasarvest kinni, et mitte maha kukkuda.“
„Aga mister,“ ütleb tankija, „indiaanlased ei kasuta ju ratsutades sadulaid.“
„Jaaa-huuuuuu!“ ja kihutab seejärel oma teed.
Tankija küsib mehelt:
„Taeva pärast, mis te selle punanahaga ometi tegite, et ta nii erutatud oli?“
„Mitte midagi erilist,“ vastab mees, „ma vaid istusin ratsutamise ajal tema selja taga, käed tema ümber ja hoidsin sadulasarvest kinni, et mitte maha kukkuda.“
„Aga mister,“ ütleb tankija, „indiaanlased ei kasuta ju ratsutades sadulaid.“