Ärimees tuleb grupi välismaalastega kontorisse ja ütleb sekretärile:
„Tee mulle üks kohvi ja neile kolmele kretiinile anna klaas piima.“
Hääl grupist:
„Kahele kretiinile, mina olen tõlk!“
„Tee mulle üks kohvi ja neile kolmele kretiinile anna klaas piima.“
Hääl grupist:
„Kahele kretiinile, mina olen tõlk!“