Jaan tutvub kauni naisega, kes viib ta enda poole. Vaevalt jõuab Jaan lahti riietuda, kui uksest tormab sisse naise mees. Jaan kargab paljalt aknast välja ja paneb jooksu. Mees sorib aga rõõmsalt Jaani asjades ja kiidab:
„Hästi töötad, Mari! See on täna juba viies. Ma viin ta kodinad pandimajja, aga sina mine järgmise järele.“