Mees ja naine söövad vaikides nooblis restoranis lõunat. Äkki libiseb mees toolilt laua alla, naine ei tee aga väljagi. Mööduv kelner on veidi aega hämmingus, kuid kõige halvemat kartes otsustab siiski küsida:
„Proua, vabandust, on kõik korras, sest teie abikaasa vajus juba tükk aega tagasi laua alla ja...“
Mispeale naine tõstab pea ja muigab:
„Ei, minu abikaasa vaatas hoopis restorani uksest sisse...“