Soomlastest abielupaar sõidab Ingismaal rongis, kupees nende vastas istub ajalehte lugev inglane. Soomlased sätivad võileibu sööma, aga naine ärgitab meest ka inglasele pakkuma. Mees:
„Ekskjuus mi söör, öö sändvits, pliis?!“
„No, thanks,“ vastab inglane. Naine õssitab meest:
„Ehk ei hooli ta võileivast, paku talle õuna!“
Mees: „ Ekskjuus mi söör, öö äppel, pliis?!“
„No, thanks!“
Naine arvab sellepeale, et inglased on kuuldavasti konservatiivsed ning ei suhtle võhivõõrastega. „Tee meid tuttavaks!“ utsitab ta meest. Mees: „Ekskjuus mi söör, mai vaif...“
„No, thanks!“