Kord kogunevad sõbrad Sherlock Holmsi sünnipäevale. Peale väikseid drinke lobisetakse sundimatult. Korraga pärib üks sünnipäevalisi Holmsilt:
„Ma tunnen teid kaua, aga ei saa aru... Te ei ole abiellunud ega tunne ka naiste vastu mingit huvi?“
Holms püüab selgitada:
„Noh, see on elementaarne...“
„Watson?!“ kostub ühine hüüatus.