Kaks uusrikast lendavad väikelennukiga karujahile. Piloot paneb nad keset taigat maha ja ütleb:
„Pidage meeles, et lennuk võtab peale ainult ühe karu. Kui kaalu on rohkem, me sihtkohani välja ei vea.“
„Selge-selge,“ vastavad uusrikkad.
Kahe päeva pärast pöördub piloot taigasse tagasi ja näeb, et maandumiskohas on kaks surnud karu.
„Ma ju ütlesin teile – üks karu!“ karjub ta. „Rohkemaga ma õhku tõusta ei tohi!“
„Sa rääkisid seda ka eelmine kord, aga me andsime sulle tuhat dollarit ja sa lendasid. Täna anname sulle kaks tuhat. Kebi rooli ja jutul lõpp!“
Piloot võtab raha ja tõuseb õhku. Lendavad-lendavad, siis ei pea lennuk enam vastu, kaotab juhitavuse ja kukub alla. Õnneks jäävad kõik ellu. Üks uusrikas ronib rusude alt välja ja küsib:
„Kus me oleme?“
„Ei tea...“ vastab teine. „Aga arvatavasti selle koha lähedal, kuhu eelmine kord kukkusime...“
„Pidage meeles, et lennuk võtab peale ainult ühe karu. Kui kaalu on rohkem, me sihtkohani välja ei vea.“
„Selge-selge,“ vastavad uusrikkad.
Kahe päeva pärast pöördub piloot taigasse tagasi ja näeb, et maandumiskohas on kaks surnud karu.
„Ma ju ütlesin teile – üks karu!“ karjub ta. „Rohkemaga ma õhku tõusta ei tohi!“
„Sa rääkisid seda ka eelmine kord, aga me andsime sulle tuhat dollarit ja sa lendasid. Täna anname sulle kaks tuhat. Kebi rooli ja jutul lõpp!“
Piloot võtab raha ja tõuseb õhku. Lendavad-lendavad, siis ei pea lennuk enam vastu, kaotab juhitavuse ja kukub alla. Õnneks jäävad kõik ellu. Üks uusrikas ronib rusude alt välja ja küsib:
„Kus me oleme?“
„Ei tea...“ vastab teine. „Aga arvatavasti selle koha lähedal, kuhu eelmine kord kukkusime...“