70-ndatel juhtunu. Likööri- ja viinatehases toimub loeng "Rahvusvahelisest olukorrast." Peale loengu lõppu küsib ühingu "Teadus" lektor:
"Kas küsimusi on?"
Vaikus ja siis tõuseb üks käsi:
"Mis asi on faargelet?"
Lektor lööb peopesaga otsaette:
"Kuidas ma küll selle unustasin! Faargelet, see on väike saareriik, milline heitis endalt koloniaalikke ja iseseisvus pool aastat tagasi. Meie riikide vahel on sõlmitud diplomaatilised suhted ja äsja kirjutati alla vastastikkuse abistamise kokkuleppele. Loodan, et lähiajal saabub meie kaubaandusvõrku ka suur partii eksootilisi puuvilju sellelt kaugelt meile sõbralikust riigist!"
Nädala pärast toimub sama tehase samas saalis loeng Rahvamajanduse arengust". Lektor (teine mees muidugi) rääkis pikalt ja laialt NSVLiidu edusammudest kommunismi ülesehitamisel ja lõpetas oma loengu traditsiooniliselt:
"Kas kuulajatel on küsimusi?"
Tõuseb jälle üksik käsi:
"Mis asi on faargelet?"
Lektor vangutab üllatunult pead:
"Kuidas ma küll unustasin! Faargelet, see on nõukogude teaduse suur saavutus See on uusim ülitugev ja tulekindel materjal, milline leiab oma koha kosmosevallutamise epopöas ja kindlasti ka laia kasutamist rahvamajanduses."
Nädala pärast on kohal miilitsapolkovnik, kes peab loengu "Võitlusest kuritegevusega". Ta räägib valuutavahetajatest ja ärimeestest, kes kesklinnas ostavad välismaastelt riideid, neid hiljem maha suure vaheltkasuga müües ja ei unusta oma loengu lõppedes lauset:
"Kas küsimusi on?"
"Mis asi on faargelet?"
"Mitte mis, vaid kes? Just neil päevil likvideerisid meie sisekaitse organid kuritegeliku grupi, kes oli omale nimeks võtnud "Faargelet". Praegu käimasoleva uurimise ja juurdluse käigus ei saa ma küll sellest täpsemalt rääkida, aga uskuge mind, kurjategijaid karistatakse nõukogude seaduse kõige mõjuvamate paragrahvide järgi."
Peale loengut läksid mehed tagasi tööruumi, kus riietekapi nurgas korgiti lahti viinapudel. Mees, kes kallas klaasi, päris oma uudishimulikult töökaaslaselt
"Kuule, aga kas sa ise tead, mis see "faargelet" on?"
"Pagan seda teab. Tead, kui ma hommikul sinna "Sossi" mäele trammiga tööle sõidan, siis loen postkontori seinal suurt neoonreklaami "Telegraaf", aga kui hilja õhtul koju sõidan, siis loen hoopis "Faargelet"!"
"Kas küsimusi on?"
Vaikus ja siis tõuseb üks käsi:
"Mis asi on faargelet?"
Lektor lööb peopesaga otsaette:
"Kuidas ma küll selle unustasin! Faargelet, see on väike saareriik, milline heitis endalt koloniaalikke ja iseseisvus pool aastat tagasi. Meie riikide vahel on sõlmitud diplomaatilised suhted ja äsja kirjutati alla vastastikkuse abistamise kokkuleppele. Loodan, et lähiajal saabub meie kaubaandusvõrku ka suur partii eksootilisi puuvilju sellelt kaugelt meile sõbralikust riigist!"
Nädala pärast toimub sama tehase samas saalis loeng Rahvamajanduse arengust". Lektor (teine mees muidugi) rääkis pikalt ja laialt NSVLiidu edusammudest kommunismi ülesehitamisel ja lõpetas oma loengu traditsiooniliselt:
"Kas kuulajatel on küsimusi?"
Tõuseb jälle üksik käsi:
"Mis asi on faargelet?"
Lektor vangutab üllatunult pead:
"Kuidas ma küll unustasin! Faargelet, see on nõukogude teaduse suur saavutus See on uusim ülitugev ja tulekindel materjal, milline leiab oma koha kosmosevallutamise epopöas ja kindlasti ka laia kasutamist rahvamajanduses."
Nädala pärast on kohal miilitsapolkovnik, kes peab loengu "Võitlusest kuritegevusega". Ta räägib valuutavahetajatest ja ärimeestest, kes kesklinnas ostavad välismaastelt riideid, neid hiljem maha suure vaheltkasuga müües ja ei unusta oma loengu lõppedes lauset:
"Kas küsimusi on?"
"Mis asi on faargelet?"
"Mitte mis, vaid kes? Just neil päevil likvideerisid meie sisekaitse organid kuritegeliku grupi, kes oli omale nimeks võtnud "Faargelet". Praegu käimasoleva uurimise ja juurdluse käigus ei saa ma küll sellest täpsemalt rääkida, aga uskuge mind, kurjategijaid karistatakse nõukogude seaduse kõige mõjuvamate paragrahvide järgi."
Peale loengut läksid mehed tagasi tööruumi, kus riietekapi nurgas korgiti lahti viinapudel. Mees, kes kallas klaasi, päris oma uudishimulikult töökaaslaselt
"Kuule, aga kas sa ise tead, mis see "faargelet" on?"
"Pagan seda teab. Tead, kui ma hommikul sinna "Sossi" mäele trammiga tööle sõidan, siis loen postkontori seinal suurt neoonreklaami "Telegraaf", aga kui hilja õhtul koju sõidan, siis loen hoopis "Faargelet"!"