Kaks armeed seisavad vastamisi.
„Laske, härrased!“ teeb ettepaneku prantsuse ammuküttide kapten.
„Ei, härrased, laske teie esimesena,“ vaidleb inglise vibuküttide kapten vastu.
„Laske esimesena, härrased,“ käivad prantslased peale.
„Ei, teie!“
„No laske siis ometi!“ jätkab prantsuse kapten.
„Ei, härrased, laske teie esimesena…“ ei anna inglise kapten järele.
… Vaidlus jätkus. Oli saja-aastase sõja 87. aasta.