Jaan saab viis aastat. Sõbrad räägivad talle:
„Kuule, ära sa seal vanglas mingiks jobuks hakka! Löö kord majja ja ole kõva mees!“
Oma esimesel vanglapäeval hüüabki Jaan üle söökla:
„Kõik püsti!“
Kõik tõusevad püsti. Äkki märkab Jaan, et üks mees istub. Ta astub ligi ja küsib:
„Mis mees sina siis oled, et püsti ei tõuse?“
„Ma olen kukk,“ vastab mees.
„Nüüd olen mina siin vanglas kukk!“ käratab Jaan.