Polüneesias upub kruiisilaev. Kaks polüneeslast lehitsevad kaldale uhutud „Plaüboü'd“. „On neil aga alles menüü!“ ütleb üks.