Gruusia kooli tuleb inspektor. Nooruke õpetajanna läheb ähmi täis ja mõtleb, et ei tea, kuhu klassi teda sokutada. VII klass on enam-vähem, las läheb sinna. Matemaatikatund läheb lahti ja õpetaja hakkab küsima:
– Nu rebjata, skol'ko budjet dva?dõ dva? Ska?i, Dumbadze.
– 48.
– Nu t?to tõ! Sadis' bõstro! Ska?i, Kignadze, skol'ko dva?dõ dva?
– 144.
– Oi-oi-oi, no net?e, sadis' nemedlenno! Tõ, Tridnadze, ska?i nakonets otvet.
– 33.
– Ne pravil'no. No rebjata! Ja ved' govorila vam, t?to dva?dõ dva t?etõre. V krainem slut?aje 5, no 6, no 7... A bol'?e vos'mi nikogda! Jasno?
1977