Tagasihoidlik poiss jalutab rahvast täis baari sisse ja näeb kena tüdrukut baarileti ääres istumas. Kogub siis mõnda aega julgust, läheb lõpuks tüdruku juurde ja küsib arglikult: „Kas tohib sinu juurde istuda?“ Tüdruk aga ütleb kõva häälega: „Ei, ma ei taha sinuga magada!“ Kogu baar jääb vait ja näost tulipunane poiss hiilib kõrvad lontis oma lauda tagasi. Mõne aja pärast tuleb tüdruk talle sinna järgi ja palub vabandust. Naeratab ja ütleb: „Anna andeks, et ma sind piinlikusse olukorda panin. Ma olen psühholoogiatudeng ja teen uurimust selle kohta, kuidas inimesed reageerivad piinlikkust tekitavates olukordades.“ Mille peale poiss vastab kõva häälega: „1000 krooni tund, segi oled või?!“