Austrias sõidab rongis ema koos oma noorukese tütrega, nende vastas pingil noormehed- sakslane ja prantslane. Ühes järjekordsetest tunnelitest kostab pimeduses kõigepealt musutamise hääl, seejärel kõrvakiilu plaks. Kui rong tunnelist väljub, on kõigil peas näod, nagu poleks midagi juhtunud. Millest nad mõtlevad? Ema mõtleb:
„Küll mul on tubli tütar!“
Tütar mõtleb:
„Huvitav, kumb mind suudles?“
Sakslane mõtleb:
„Ei tea, mille eest ma kõrvakiilu sain?“
Prantslane mõtleb:
„Jõle lahe! Järgmises tunnelis suudlen jälle tüdrukut ja annan sakslasele vastu vahtimist!“