USA ja Venemaa kosmoselaevad põkkuvad ja teevad vaatlustiiru ümber Maa. Jõudes Venemaa kohale näevad kosmonaudid miljoneid sädelevaid teleskoope. „Super – kuidas te nii suure teadusehuvi olete saavutanud“ pärivad ameeriklased venelastelt. „Äh. Põle siin miskit teadust“ vastab venku keelt limpsates „omik juba käes – viina panevad raisad“